en 
IT
DE
Family Hotel
Tortoreto Hotel sul Mare
A family hotel in Tortoreto with private beach and restaurant
At Hotel Continental, we treat your family as if they were our own. Children are our most valued guests and we strive to make their holiday together with you unique and beautiful. For this reason, we have created many specific services for children, such as the Mini Club, in-room services for children and delicious meals prepared in our restaurant tailor-made for the little ones. Discover all the services dedicated to your family!
We can also provide you with the comfort of a private and safe beach: you do not even have to cross the road to reach our lido, equipped, comfortable. Here the sand descends gently towards the clean and fresh sea, which makes the beach suitable for playing with children.
We can also provide you with the comfort of a private and safe beach: you do not even have to cross the road to reach our lido, equipped, comfortable. Here the sand descends gently towards the clean and fresh sea, which makes the beach suitable for playing with children.
Marina, the little mermaid of Tortoreto
Marina is our mascot, the cute little mermaid who arrived in Tortoreto a long time ago. Marina is the fantasy character designed to entertain the little ones during their stay in town with music, choreography, gadgets and colourful artwork around the city.
Learn the story of Marina, the Little Mermaid for the Children: you can read it to your children!
Learn the story of Marina, the Little Mermaid for the Children: you can read it to your children!
Not so long ago, on a warm summer evening illuminated by the full moon, a very sweet little mermaid named Marina played among the waves of our sea with shells and funny little crabs that tickled her tail.
While she was happily joking with an octopus, she was drawn-in by the lights of the coast by the laughter of some children who played, danced and sang with their mums and dads in the bathing establishments.
While she was happily joking with an octopus, she was drawn-in by the lights of the coast by the laughter of some children who played, danced and sang with their mums and dads in the bathing establishments.
"So much joy and what a delicious smell" said Marina while looking at a seaside restaurant. "I want to see what is going on over there," said Marina.
She slowly reached the coast and arrived on the beach. A child saw her and said surprised to his friends: "Look... a little mermaid!". All the children headed to Marina, pleased and curious.
She slowly reached the coast and arrived on the beach. A child saw her and said surprised to his friends: "Look... a little mermaid!". All the children headed to Marina, pleased and curious.
"But then there are mermaids!" exclaimed one of them. "Of course..." replied Marina. "But not everyone can see us... Only those who believe in the magic of dreams!"
Marina, enjoying the attention, told them about her amazing adventures with her fish friends and the children told her all the beautiful things about their holiday in Tortoreto, the games, the strolls, the parties and the music. Marina understood why the children were so happy and from that moment on, she returned to Tortoreto as often as she could.
Each full moon, in the evening - still today - Marina comes back to visit the children on holiday in our town.
Marina, enjoying the attention, told them about her amazing adventures with her fish friends and the children told her all the beautiful things about their holiday in Tortoreto, the games, the strolls, the parties and the music. Marina understood why the children were so happy and from that moment on, she returned to Tortoreto as often as she could.
Each full moon, in the evening - still today - Marina comes back to visit the children on holiday in our town.
The Little Mermaid Marina is a registered trademark of the Tortoreto Hoteliers and Tour Operators Association (all rights reserved).
ANIMATION ON THE BEACH FOR ADULTS AND CHILDREN
If you are looking for a place where your family takes centre stage, where your children will be pampered and safe, Hotel Continental is the place for you.
Hotel Continental is also part of the Tortoreto Baby Friendly project, established by the Tortoreto Hoteliers Association. This project includes the Tortoreto beach as one of the best beaches for children in Italy and this is confirmed by the Green Flag by Paediatrics (the body that identifies the most child-friendly Italian beaches).
Hotel Continental is also part of the Tortoreto Baby Friendly project, established by the Tortoreto Hoteliers Association. This project includes the Tortoreto beach as one of the best beaches for children in Italy and this is confirmed by the Green Flag by Paediatrics (the body that identifies the most child-friendly Italian beaches).
Un mondo di divertimento in sicurezza per tutti, in spiaggia e in hotel!
Animazione per adulti e bambini in spiaggia, dalla mattina al pomeriggio, con baby dance, trucca bimbi, giochi a premio, laboratori e attività sportive, dal risveglio muscolare ai giochi di gruppo, fino ai tornei e a tanto altro!
Animazione per adulti e bambini in spiaggia, dalla mattina al pomeriggio, con baby dance, trucca bimbi, giochi a premio, laboratori e attività sportive, dal risveglio muscolare ai giochi di gruppo, fino ai tornei e a tanto altro!
Safe areas on the beach and in the hotel are one of the essential features required to join the Tortoreto Baby Friendly project, in addition to the presence of the following facilities on the property:
At Hotel Continental, you will find these services and more!
- Small beds with side rails for children up to 2 years of age;
- Meals for children under 2 years of age when providing food service;
- Highchairs at the restaurant if there is a restaurant;
- Changing table in communal bathrooms;
- Playground in the accommodation facilities and/or on the beach;
- Bicycles with child seat.
At Hotel Continental, you will find these services and more!
Services devoted to children
Here is what we have created for the most important guests of the Hotel Continental!
- Children's play area on the beach.
- Mini Club for children 3-12 years old. Children from 0 to 3 years old are under parental supervision, whom we ask to maintain eye contact.
- Bicycles with child seats are available
- Pushchairs are available on request.
- In-room children's services: camping cots, anti-fall rails, bottle warmer, baby tub, toilet seat reducer.
- Children's services at the restaurant: high chairs, plastic cutlery, dining table mats kit with colours and pencils.
- Baby food service: baby food prepared by the cook, upon prior notice.
- Baby Sitter on request, on payment.
- Paediatric assistance on request, for a fee.
